ISO/IEC 22989 — Koncepti i terminologija umjetne inteligencije

ISO/IEC 22989:2022 temeljni je standard za umjetnu inteligenciju koji definira više od 110 ključnih koncepata i pojmova, osiguravajući zajednički jezik za sve dionike u AI ekosustavu.

Što je ovaj dokument?

ISO/IEC 22989:2022 temeljni je međunarodni standard naslova "Information technology — Artificial intelligence — Artificial intelligence concepts and terminology" koji uspostavlja terminologiju za AI i opisuje koncepte u području umjetne inteligencije. Objavljen je u srpnju 2022. od strane ISO/IEC JTC 1/SC 42.

Standard definira više od 110 ključnih koncepata i pojmova u području AI, čineći ga temeljnim referentnim dokumentom na koji se oslanjaju svi drugi AI standardi iz obitelji ISO/IEC JTC 1/SC 42.

Ključne točke

Svrha standarda

ISO/IEC 22989 služi kao zajednički rječnik za AI ekosustav. Njegova glavna svrha je:

Omogućiti dosljednu komunikaciju između različitih dionika (inženjeri, regulatori, pravnici, menadžeri)
Podupirati razvoj drugih standarda u području AI
Pružiti temeljne definicije koje koriste regulatorne inicijative poput EU AI Acta
Uspostaviti zajednički referentni okvir za razumijevanje AI sustava

Ključni koncepti koje standard definira

Temeljni AI koncepti

AI sustav (AI system) — Definicija koja je korištena kao polazište za definiciju u EU AI Actu
Model — Matematička ili računalna reprezentacija sustava ili procesa
Algoritam — Konačan skup instrukcija za rješavanje problema
Skup podataka (dataset) — Podaci za treniranje, validaciju i testiranje
Agent — Entitet koji djeluje u okruženju

Životni ciklus AI sustava

Faze razvoja: planiranje, dizajn, razvoj, testiranje
Faze implementacije: puštanje u rad, operativno korištenje
Faze upravljanja: praćenje, ažuriranje, povlačenje

Ljudske uloge i nadzor

Human-in-the-loop — Čovjek izravno uključen u donošenje odluke
Human-on-the-loop — Čovjek nadzire sustav i može intervenirati
Human-over-the-loop — Čovjek definira pravila i ograničenja rada sustava

Ova klasifikacija izravno je relevantna za zahtjeve ljudskog nadzora prema članku 14. EU AI Acta.

Ključna svojstva AI sustava

Transparentnost (transparency) — Dostupnost informacija o radu sustava
Objašnjivost (explainability) — Mogućnost objašnjenja rezultata sustava
Robusnost (robustness) — Održavanje performansi u promjenjivim uvjetima
Pouzdanost (reliability) — Dosljednost rada sustava
Otpornost (resilience) — Sposobnost oporavka od poremećaja
Sigurnost (safety) — Izbjegavanje štetnih posljedica
Zaštita (security) — Otpornost na neovlašteni pristup i napade
Privatnost (privacy) — Zaštita osobnih podataka
Rizik (risk) — Učinak nesigurnosti na ciljeve

Kategorizacija AI tehnologija

Standard kategorizira AI tehnologije uključujući:

Strojno učenje (machine learning) — nadzirano, nenadzirano, pojačano učenje
Obrada prirodnog jezika (NLP)
Računalni vid (computer vision)
Robotika i autonomni sustavi
Ekspertni sustavi i sustavi temeljeni na znanju

Kako se primjenjuje na organizacije?

Relevantnost za EU AI Act

ISO/IEC 22989 ključan je za razumijevanje EU AI Acta jer:

Definicija AI sustava — Članak 3. stavak 1. AI Acta definira AI sustav na način koji se nadovezuje na rad ISO/IEC 22989. Razumijevanje ISO definicija pomaže u ispravnom tumačenju regulatornog opsega.
Terminologija upravljanja rizicima — Pojmovi poput transparentnosti, robusnosti i objašnjivosti koriste se kroz cijeli AI Act, a ISO/IEC 22989 pruža njihove standardizirane definicije.
Klasifikacija ljudskog nadzora — Koncepti human-in/on/over-the-loop izravno su relevantni za ispunjavanje zahtjeva članka 14.

Praktična primjena

Za compliance timove

Koristite standardiziranu terminologiju u internoj dokumentaciji i politikama
Osigurajte dosljednu uporabu pojmova u komunikaciji s regulatorima
Referencu na ISO 22989 uključite u AI politiku organizacije

Za tehničke timove

Usvojite standardizirane definicije u tehničkoj dokumentaciji
Koristite klasifikaciju AI tehnologija pri kategorizaciji vlastitih sustava
Primijenite definicije životnog ciklusa pri planiranju razvoja

Za upravljačke timove

Koristite standard kao osnovu za razumijevanje AI terminologije
Osigurajte da svi u organizaciji koriste iste pojmove na isti način
Uključite standard u program AI pismenosti (čl. 4. AI Acta)

Praktični koraci

Nabavite standard — Dostupan je putem ISO web trgovine ili nacionalnih tijela za normizaciju
Usvojite terminologiju — Integrirajte standardizirane pojmove u interne dokumente
Educirajte timove — Provedite obuku o ključnim AI konceptima koristeći standard kao referencu
Ažurirajte dokumentaciju — Uskladite postojeću dokumentaciju sa standardiziranom terminologijom
Pratite revizije — Standard je u procesu revizije za usklađivanje s novim regulatornim razvojem

Relevantni članci EU AI Acta

Članak	Povezanost s ISO 22989
Čl. 3.	Definicije → Temeljne definicije AI sustava
Čl. 4.	AI pismenost → Razumijevanje AI koncepata
Čl. 13.	Transparentnost → Definicija transparentnosti
Čl. 14.	Ljudski nadzor → Human-in/on/over-the-loop
Čl. 15.	Točnost i robusnost → Definicije svojstava

Izvorni dokument

Službena stranica standarda: ISO/IEC 22989:2022 — AI concepts and terminology

Standard je također besplatno dostupan putem ISO-ove inicijative za otvoreni pristup temeljnim AI standardima.